Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation

What is Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation?

Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation is a fan-localized version of the classic 1994 PC Engine CD action-platformer based on the iconic anime series. This translation enables English-speaking players to experience the game's faithful adaptation of the Sailor Guardians' adventures, complete with updated text, dialogue, and interface elements while preserving the original Japanese audio and visual style.

Game Features

• Faithful English localization of storylines, item descriptions, and enemy dialogue
• CD-quality anime cutscenes and voice clips retained from the original release
• Classic side-scrolling action gameplay with platforming and combat elements
• Playable characters including Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter, and Venus
• Boss battles inspired by the anime's villains and story arcs
• PC Engine CD authenticity with preserved 16-bit aesthetic and soundtrack

How to Play Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation?

1. Movement: Use arrow keys or WASD to navigate levels and avoid obstacles.
2. Jump/Action: Press Spacebar or Z to jump, and X to perform attacks or interact with objects.
3. Special Moves: Execute button combinations (e.g., Z + X or directional inputs) to unleash character-specific attacks like Sailor Moon's "Moon Tiara Magic."
4. Combat: Defeat enemies using melee strikes (X) and timed jumps (Spacebar) to avoid hazards.
5. Menu Navigation: Use arrow keys to select items or switch characters in the inventory screen.
6. Boss Strategies: Learn attack patterns and use elemental weaknesses (e.g., water, fire, lightning) tied to specific Guardians.

Frequently Asked Questions

Is this translation an official release?
No, it is a fan-made localization project created by the ROM hacking community.

Does the translation include all game content?
Yes, the translation patch covers 100% of the text, including cutscenes, item descriptions, and enemy dialogue.

Can I play this game on modern systems?
The game runs on PC Engine CD emulators compatible with English translation patches, requiring basic setup knowledge.